السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
155
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
بازى كردن با ريش مردى كه با ريش خود زياد بازى مىكند 240 - امام صادق عليه السلام به مردى فرمود : با ريش خود زياد بازى نكن . زيرا اين كار . چهره و صورت تو را زشت مىكند « 1 » . 241 - مردى به امام مجتبى عليه السلام گفت : نشانهء جهل و ناتوانى چيست ؟ امام مجتبى عليه السلام فرمود : بازى كردن با ريش . و پرت كردن آب دهان در هنگام سخن گفتن با ديگرى « 2 » .
--> ( 1 ) - عن صفوان الجمّال قال : قال أبو عبداللَّه عليه السلام : لا تكثر وضع يدك - في لحيتك - . فإنّ ذلك يشين الوجه ( علل الشرائع ج 2 ص 329 الباب 351 الحديث 1 ) . و ذكر هذا الحديث في بحار الأنوار ج 73 ص 109 تحت عنوان : باب اللعب باللحية . ( 2 ) - قيل للإمام المجتبى عليه السلام : ما العيّ ؟ قال عليه السلام : العبث باللحية . و كثرة التنحنح عند المنطق ( تحف العقول ص 226 ) . قيل للإمام المجتبى عليه السلام : ما العيّ ؟ قال عليه السلام : العبث باللحية . و كثرة البزق ( 1 ) عند المخاطبة ( كشف الغمّة ج 2 ص 389 تحقيق و نشر المجمع العالمي لأهل البيت عليهم السلام تحت إشراف سماحة العلّامة حجّة الإسلام والمسلمين الحاج الشيخ محمّد حسن الأختري - دامت بركاته - ) . 1 ) في نسخة : النزق . و في نسخة : البصق ( نقلًا عن هامش المصدر ) .